I. 経済発展について

1. 工業生産

産業の高度成長は省全体の成長の主な推進力であり続けています。工業地帯（KCN）のインフラは改善され続けています。第1四半期に首相は投資政策を承認しました。ベト・ハン（Viet Han）工業団地（50ヘクタール）。03の新しい工業地帯を追加し、ベトナムの工業地帯の開発計画に総面積1,105ヘクタールの02の工業地帯を拡大します。

工業生産は急激に増加し、第1四半期の製造業指数（IIP）は同期間に35.7％増加しました。3ヶ月間の生産額は72兆1,850億ドンに達し、38.9％増加し、計画の21.2％に達した。

2. 農業、林業、漁業の生産

農業、林業、漁業の生産は引き続き包括的に発展しました。製造業はす順調に成長しました。そのうち、水産業は4.23％増加し、林業は3.18％増加し、農業は1.22％増加しました。

総耕作面積は約65,700ヘクタールで、計画の94.3％に達している。ライチの消費のケアと準備は集中しています。特に、ルック・ガン （Luc Ngan）ライチは日本の地理的表示証明書を取得したベトナム初の農産物です。安全な家畜世帯のための疾病管理と指導はうまく行われている。水産の生産は比較的良好です。

森林の開発と保護は引き続き注意が払われました。省全体で39.5千本以上の散木が植えられました。森林の状況は基本的に安定しており、経済的植林のための自然林の森林伐採はありません。新しい農村運動は引き続き推進されています

3. 貿易、サービス、金融、銀行

主なサービス部門は成長しています。03ヶ月間の商品とサービスの総小売売上高は8兆5,450億ドンに達し、同期間に8.3％増加し、計画の26.3％に達しました。

企業の輸出入活動は多くの肯定的な結果を達成しています。03ヶ月の輸出額は34億米ドルに達し、84.9％増加し、計画の23.1％に達した。03ヶ月の輸入額は2倍の36.5億ドルに達し、計画の27.4％に達した。

クレジット活動は良い変化しました。総資本動員は70兆9,900億ドンと推定され、2020年12月31日と比較して2兆3,180億ドン（3.4％）増加した。融資残高は1兆3,450億ドン（2.2％）増の62兆1,800億ドンと推定された。

省の予算収入は積極的なの結果を達成しました。03ヶ月の国内総収入は2兆9,250億ドンに達し、同期間に26.1％増加し、推定の32.7％に達した。いくつかの重要な収益は次のように大幅に増加しています。土地使用料の徴収は90.8％増の1,2525.4億ドルです。産業貿易税（NQD）は22.7％増4,061億VNDです。

4. 投資を呼び込み、企業発展

投資誘致は優れた結果を達成しました。省全体で6億9,854万米ドルの転換投資資本が集まり、同期間の4.3倍になりました。バク・ジャン（Bac Giang）はカン・トー（Can Tho）とハイ・フォン（Hai Phong）の後にFDIの投資誘致において国内で3番目にランクされています。

第1四半期には新たに設立された企業が187あり、3.9％増加しました。登録資本金は5.8％減の1兆2,000億ドルに達しました28事業が解散し、33.3％増加しました。189の事業、支店が操業を停止し、同期間に1.1％増加しました。

II. 文化-社会

1. 教育と訓練

教育及び訓練活動は流行の進展に応じて実施されますが、それでも教育の内容、プログラム、質を確保します。学校は流行を防ぐ休暇の直後、規律、学校、教室の秩序を迅速に維持する。

教育省は省レベルの文化的優秀な学生選抜試験、2021年の全国高校科学技術コンテストを行うための条件を準備しました。実施の1学期後に、小学校の一年生のプログラムと教科書を調査、評価します。ロードマップに従って、2年生と6年生の地域の教材を展開します。

2. 医療、人々の健康

病気の予防と管理は非常に集中しています。コロナウイルスの流行の接種の組織は計画通りに実施されました。注射されたすべての人にとって安全です。

医療、人々の健康管理に焦点を当てています。

第1四半期には省で危険な流行や食中毒が発生せず、同時期に比べて感染症が少ない又は同等です。健康診断と治療の質が維持され、人々のニーズをよりよく満たすために多くの新しい技術が適用されています。

3. 貧困削減、労働と雇用

社会保障を確保し、貧困を削減する作業が効果的に実施されました。感謝の作業はよく維持されています。児童の保護とケア、男女平等、社会的悪の防止が懸念されています。職業訓練と労働の国家管理に焦点が当てられています。第1四半期に、省は7,875人の労働者に新しい雇用を創出し、同期間に9％増加し、計画の25％に達しました。職業訓練機関は3,232人の新規採用を行い、計画の11.3％に達しました。訓練を受けた労働者の割合は67％に達し、計画の95.7％に相当します。

III. 内部分野

1. 行政改革

行政改革はデジタル政府に向けて、電子政府の構築を促進することに引き続き関わっています。現代間の電子ワンドア及びワンドアメカニズムは複製され、よく維持されています。公共サービスのファイル処理率は51％に達し、設定した目標を上回りました。

機能、任務、権限、組織構造は迅速に見直され、公布され、内容が重複しなくて、明確な指定されます。

検査と管理の作業は真剣に実施されており、規律組織意識と職務遂行における規律について新たな変化をもたらしています。

2. 人々の受け入れ、苦情と非難の解決

人々の受け入れ、苦情と非難の解決（KNTC）は積極的な変更を加えて、規制に従って実施されました。アプリケーションの受信、分類、処理は厳密に実施されています。基本的に、新しい発生した苦情や非難は受け入れられ、解決に焦点が当てられています。第1四半期にはクレームに関する「ホットスポット」がありました。

腐敗の防止と検査が懸念されます。108ユニットで国家管理、社会経済管理の分野で52の行政検査を展開する。256の組織と個人にとって181の専門検査する。合計87億ドン近くの間違いを検出する。163件の制裁措置する。2の集団と45の個人の管理上の取り扱い。

3. 国防と安全保障、交通秩序と安全の確保

国防と安全保障が強化されました。政治的安全、社会的安全及び秩序が保証されています。

3か月で、省全体で77件の交通事故が発生し、30人が死亡、69人が負傷しました。2020年の同時期との比較：01人の増加（1.3％）、21人の死亡（-41.2％）の減少、18人の負傷者（35.3％）の増加する。

多くの困難と課題に直面しているにもかかわらず、2021年の第1四半期の省の社会経済はほとんどの分野で包括的に発展し、積極的な結果を達成し続けました。経済成長率は史上最高です。農業生産は進歩と包括的な成長を保証します。サービス産業は徐々に回復しました。輸出入額が増加する。投資環境が改善され、高い成果を上げる国内投資を呼び込みます。予算収入は急激に増加しました。疾病予防は同期的、抜本的、効果的に実施されます。社会文化分野は発展し続けました。人々の生活は基本的に安定していた。行政改革、行政単位の取り決めが推進された。政治的安全と社会秩序安全が保証されています。